'Hasta que te duela' - Capítulo 23

Cerca de las 3 de la tarde, Pablo estaba de regreso en su hogar. Rocío salía de la cocina, encontrándose ambos en la sala.

Rocío- Lo largaron tarde hoy.

Pablo- (colgando su saco en el guardarropas de la entrada) ¿Alguna novedad?

Rocío- No, ¿pero usted nunca tiene una conversación cuando llega de trabajar?

Pablo- No, jamás. ¿Teresa?

Rocío- Se tuvo que ir porque necesitaba hacer algo urgente

Pablo- ¿Esa no es una novedad?

Rocío- Ups, sí. Bueno, es que estuve muy ocupada todo la mañana

Pablo- ¿Haciendo qué por ejemplo?

Rocío- Bueno, emmh, estuve organizando la… la rutina de Stéfano, y hablé con Aidé, y bueno a uno se le va la mañana haciendo cosas (Pablo asentía) Ordené un poco el cuarto de Stéfano, ya que Tere no estaba, y bueno después seguí acomodando el mío, para que quede lindo, y

Stéfano- (bajando las escaleras) Yo la verdad (Pablo y Rocío lo miraron) no entiendo qué pasa en esta casa… ya no entiendo nada

Rocío- ¿Qué te pasa?

Stéfano- Que el personal de esta casa no sirve. Mi habitación es un desastre, ¿dónde está la mucama?

Pablo- Teresa

Stéfano- (mirándolo, asintiendo) la mucama, es la misma persona.

Pablo- Pero… (mirando a Rocío) ¿Usted no le había ordenado el cuarto?

Rocío- Ehhh, sí, pero… ehh, pasa que-que no, que

Stéfano- Ella no está para limpiar, si no puede estar acá y cumplir su obligación, se va y viene otro

Rocío- No, pará Stéfano. A mí tu hermano no me está juzgando, me preguntó porque yo le dije, y Tere necesitaba hacer algo urgente que no se qué era, pero no tienen por qué echarla… (mirando a Pablo) ¿no?

Pablo- No, por supuesto que no… Por suerte, soy yo el que sigue tomando las decisiones en esta casa. Permiso (se retiró a su despacho)

Stéfano- Sí, siempre tomando buenísimas decisiones. Me podés internar si querés

Rocío- (esperó a que Pablo se metiera) ¡Nene! ¿Cómo le vas a hablar así?

Stéfano- No te metas, haceme el favor.

Rocío- (exhalando) Bueno, vamos que te ayudo a ordenar tu cuarto

Stéfano- No, después… Ahora tengo que bancar a la de inglés.

Rocío- ¿Cómo inglés? ¿Hoy?

Stéfano- Sí, y no tengo ni ganas de verla a la mina (El timbre sonó) Uh, ahí está. Cada vez más temprano…

Rocío- (yendo a la puerta, abriendo mirando a Stéfano) ¿A qué hora se supone que tiene que venir?

-A las 16 empezamos la clase (Rocío la miró) Hola, (estirando su brazo) Soy la profesora de Inglés, mucho gusto.

Rocío- (estirando su mano) Hola, igual. Soy la (usando sus dedos mostrando comillas) ‘niñera’ de Stéfano.

-Y siendo la niñera, ¿no sabía que hoy tenía inglés y tampoco la hora?

Rocío- Sí, sabía. Por eso me extrañé que toquen el timbre. Mi nombre es Rocío.

-Me alegro mucho (entrando, dirigiéndose a Stéfano) Well, Stéfano. I’ll prepare all we need for the class, ok? I’ll be seeing you in a couple of minutes.

Stéfano- A las 4.

-(sonriendo) That’s right (se alejó de ellos)

Rocío- No se vos, pero yo no cacé un pomo después del ‘hello’.

Stéfano- No lo dijo

Rocío- Ah, por eso no entendí…

Stéfano- (exhalando, revoleando la mirada) Voy a ver si escucho música un rato antes de bajonearme (subiendo)

Rocío- (siguiéndolo) Dale, yo mientras reviso si tenés tarea (Stéfano se frenó y volteó) ¿Qué?

Stéfano- que… (pasó sus manos por el rostro) Nada, dejá. No tiene sentido decirte nada (Rocío sonrió y fue por tras de él)

-

En la empresa habían terminado de desfilar todas aquellas que se habían presentado, María junto a las demás esperaba por el anuncio de las que asistirían al siguiente encuentro.

-¡Qué nervios! ¿No?

María- Un poco, sí

-¿Es tu primer casting?

María- Sí. Sí, es el primero, ¿el tuyo?

-No, no… digamos que estoy canchera pero los nervios siempre están, y más con esta empresa, que es fuuuu, grosa, ¿no?

María- Sí, puede ser. Es el primer lance que me tiro, quiero probar a ver qué onda.

Un hombre salió de la oficina a colocar los nombres de las chicas seleccionadas. Hubo caras de desilusión y otras de alegría. María no quería mostrarse desesperada, así que terminó de arreglarse y de que el alboroto se disperse de frente a la cartelera, y cuando se acercó, su cara logró ubicarla dentro de uno de esos dos grupos. Claramente, no era alegría… era indignación. No estaba segura que iba a quedar, pero se tenía fe… Solo que a veces, es mejor encontrarle un responsable al fracaso propio que tan solo asumirlo…

Tras verlo entrar, fue hacia su oficina y entró bruscamente dando un portazo tras ella.

-EHH, qué

María- ¡FUISTE VOS, ¿NO?!

-¿Fui yo qué?

María- ¡Fuiste vos y no te hagas el desentendido! ¿Cómo podés ser tan imbécil Victorio?

Victorio- ¿Qué? ¿De qué estás hablando? Bajá un toque

María- Estoy tratando de cumplir una meta, y vos vas y metes el palo en la rueda, ¿qué tenés? (Victorio no entendía ni un cuarto, se apoyó contra su escritorio cruzado de brazos) ¿Tanto te jodió lo que te dije? ¿Tanto te habías ilusionado conmigo? ¿Fue por despecho?

Victorio- …

María- ¿No pensas decir nada? ¿Te vas a quedar como idiota parado ahí?

Victorio- Es que no se de qué hablas

María- Que no pasé el casting (Victorio puso cara de ‘¿y?’) Que seguro vos tuviste algo que ver.

Victorio- (rascándose el cuello) Mirá, María

María- No quiero ver nada, quiero que arregles lo que hiciste, porque no puede ser

Victorio, harto de escucharla, verdaderamente cansado, se acercó rápidamente a ella poniéndola contra la puerta… Tal vez se gane su odio después, pero era la única manera de incomodarla y que se calle.

Victorio- Mirá, no tengo idea por qué no te aceptaron. Yo tengo cosas muchísimo más importantes que hacer que andar siguiendo tus pasos, ¿sabés? Y no me importa que trabajes acá, o en China, no me voy a meter, no tengo por qué. No me incumben tus asuntos, ¿si? Entendé que no sos el centro del mundo, ni del mío, ni de nadie. Yo no tuve lo que quise en el primer momento, nadie lo consigue, y si lo hacen… tienen mucha suerte. Está bien que tengas esas seguridad, pero a mí no me hagas responsable de que tus objetivos no se cumplan. No me gusta que se metan en mi camino, por eso yo no me meto en el de nadie… ¿Está claro?

María- (sin mirarlo, sonando arrepentida) ¿Me podés… soltar?

Victorio- Sí, claro (alejándose de ella)

María- No tenés por qué hablarme así…

Victorio- Ahh, claro… vos sos la única que tiene el derecho de basurear al mundo a tu antojo, ¿no?

María- (mantuvo la mirada hacia un lado, hasta que lo miró) Me voy.

Victorio-(levantando sus manos) No te lo impido.

María salió y antes de poder detenerse a cerrar la puerta, se chocó contra una persona.

María- ¡Pero puede ser! ¿¡Qué otra cosa me va a salir mal HOY!?

Volteó a verlo, y se sorprendió pero no tanto como para impedirse mostrar su peor cara. Victorio la observaba desde su oficina, triste y confundido.

-Hey, ¿qué pasa?

María- ¿Querés que te pida perdón, flaco?

-No, no… quiero saber qué tenés (llevando la mano al rostro de ella) ¿Por qué esa carita?

María- (corriéndole la mano) Mirá… no quiero parecer descortes ni nada, pero dejame de joder. No es un buen día.

-Te fue mal en el casting, ¿no?

María llevó su mano al tabique en su nariz y comenzaron a aparecer las primeras lágrimas, pero sin escapar de sus ojos. Victorio caminó hacia ella, lentamente, pero sus intenciones fueron percibidas y actuadas por el sujeto que estaba frente a ella.

-(Alcanzándole un pañuelo) No tendrías que estar llorando, sos muy linda igual, pero… tu sonrisa te hace mucho más bonita.

María- (tomando el ofrecimiento) Gracias… a cuántas fracasadas como yo les dirás lo mismo.

-(sonrió) Pasaron muchas, pero si fracasaran mas como vos… hubiera sido mejor

María- ¿Es bueno o malo eso?

-Muy bueno… ¿Cómo es tu nombre?

María- María

-María y qué mas.

María- Del Cerro… María del Cerro.

-Ojalá pudiera dibujarte una sonrisa en algún momento… y me encantaría quedarme charlando, pero tengo un montón de laburo.

María- No, está bien (devolviéndole el pañuelo)

-Quedatelo, cuando me veas mal, me lo devolves… Disculpame, y tratá de no estar mal, eh… Permiso.

María- Gracias

Solo recibió una sonrisa a cambio, amable, delicada… Y sonrió al mirar el pañuelo. Dándose cuenta que estaba a la mitad del pasillo, prosiguió a irse...

Sin embargo, la mirada de alguien más se había detenido en aquella escena. No estaba allí, pero de todos modos se sintió invisible, inservible, inútil… y estúpidamente imbécil. Victorio no sonreía. Había visto como su mirada intentaba fijarse en ella, como sus intenciones eran conquistarla de a poco… pero sobre todo, como él no había podido hacer lo que el otro sí. Cómo se le había escapado todo por su orgullo, y su poco interés de entenderla, y defenderse a sí mismo… se le había escapado contenerla. Por el contrario a todo lo que hizo, solo tenía que hacer eso… Contenerla: abrazarla, escuchar todos sus insultos que no llegaban a serlo, mirarla de otra manera… Acariciarle el alma solo con un gesto. Y se había dado cuenta tarde… Cuando ella ya estaba frente al destino de alguien más… Para arrepentirse, era demasiado tarde.

-

En tanto, ahora en lo de los Martínez, Rocío terminaba de organizar, ahora de verdad, la semana de Stéfano, mientras él jugaba en la computadora alguno de esos insípidos juegos de guerra, con sus auriculares a todo volumen.

Rocío- Bueno, tenés todo perfectamente organizado para esta semana, eh (parándose a observar una repisa)

Stéfano- ¡No!

Rocío- ¿¡¿¡QUÉ!?!?

Stéfano- ¡¡Pero qué control de mierda!! (Rocío revoleó sus ojos y exhaló buscando paciencia interna) ¡¡Me mataron, todo por esta porquería, no!!

Rocío- (sacándole los auriculares) Bueno, basta

Stéfano- ¡¡Ehhhh!! ¿¡¿¡Qué hacés!?!?

Rocío- Me asustaste, y aparte son casi las 4.

Stéfano- ¿Y?

Rocío- (parodiándolo) ¿Y? Y… que tenés inglés. Dale, va.

Stéfano- (tapándose la cara, tirando la cabeza atrás) ¡¡Ay, no!! ¡¡Para qué lo tuviste que mencionar!!

Rocío- Porque sí, dale. Vamos…

Liz Solari es Pauline Blair

Desganado, con la cara de aburrimiento desde antes de empezar, Stéfano descendía las escaleras con Rocío por detrás, acompañándolo al compás hacia la puerta del salón de estudios, donde estaba la biblioteca: el ambiente ideal para acompañar el ánimo de Stéfano.

Profesora- Stéfano, I’ve been waiting for you.

Stéfano- No espere más, acá me tiene.

Profesora- Speak English, please.

Stéfano- No estoy dentro todavía, usted sí.

Profesora- Enough. Come into…

Stéfano obedeció y entró. Rocío sonrió al ver el entusiasmo nulo con el que ingresaba y se dispuso a ingresar ella también, pero la profesora se interpuso en su camino, frente a la puerta.

Profesora- ¿Usted dónde va?

Rocío- A acompañarlo en su clase

Profesora- Perdón, ¿USTED me va a controlar a MÍ?

Rocío- No, usted es otro precio. (Señalando a Stéfano) A él

Profesora- Ajá, pero ¿sabe una cosa? La que me maneja la clase, la que decide en este espacio, es la profesora… Y mire qué casualidad… Soy yo.

Rocío- (sonriendo falsa) Lo se (entrando)

Profesora- (impidiendo que avance, tomándola del brazo) Y decido no permitirle quedarse.

Rocío- (mirándola y luego a su brazo entre la mano de ella, se soltó con ayuda de su mano libre, y se cruzó de brazos) Mire, maestra…

Profesora- Miss!... Miss Pauline Blair

Rocío- Ajá, ehhhhh… mire miss, con todo respeto, ¿si?…  Me importa muy poco su opinión, decisión o mandato. Yo me voy a quedar porque sos las órdenes que me dieron.

Profesora- Habrá escuchado mal.

Rocío- Nono, escuché muy bien. Tengo muy presente lo que me dijo Aidé.

‘Aidé- Los lunes y miércoles, el Señor Stéfano tiene Idioma Extranjero, Inglés, y en dos meses comienza Italiano. Una profesora viene a dictar la clase de 4 a 6 PM. Su deber será estar presente en ese horario…’

Rocío- ‘… supervisando la disciplina del joven’. Se lo escribo si no lo entiende.

Profesora- Lo entendí, pero no lo acepto. Voy a hablar con su jefe.

Rocío- Es suyo también si trabaja acá, ¿no?

La profesora la miró mal, y revoleando la mirada ofendida, se encaminó hasta el despacho de Pablo, y esperó a que le abrieran tras haber golpeado.

Stéfano- (asomando la cabeza hacia afuera del salón de juegos y estudios) ¿Se fue? ¿Renunció?

Rocío- No

Stéfano- Bueno, no importa… si zafo de esta clase, voy a estar agradecido de por vida.

Rocío- (sonriendo y negando) Voy a asegurarme que me agradezcas entonces. Entrá ahí vos.

Al ver que nadie la atendía, golpeó una vez más, con más rudeza.

Pablo- (abriendo bruscamente) ¿¡Qué pasa!?

Rocío- (llegando corriendo, Pablo la miró asustado) Pasa que la mister acá no me permite acompañar a Stéfano en su clase de inglés. Eso pasa.

Pablo iba a preguntar si era verdad, pero la situación lo superaba por lo incómoda. La profesora Blair se había quedado perpleja, hipnotizada al verlo, incapaz de responder siquiera la más vana oración…